Како изразити тугу на енглеском језику

Неки дани нису тако добри као други, а с времена на време се у ствари можете осећати тужно. Учење како да изразите своја осећања може бити заиста важно за вашу свакодневицу. Имајући прави вокабулар може вам помоћи да прођете кроз тугу, а такође и другима да знате како се осећате. Такође ће вам помоћи да научите шта да кажете када је неко други несрећан.

Примери коришћени у овом одељку су у присутан континуирано напетост која вам помаже да изразите своја осећања у тренутку говора. Међутим, ове изразе можете користити и у различите тензије.

Користите ове неформалне форме када разговарате са блиским пријатељима и породицом. Претходе сваком низу примера реченица је формула која вам показује како да изградите реченицу, укључујући и предмет и глагол "бити":

Субјецт + бити + осећајући се доле нешто

• У последње време се осећам неугодно.
• Осећа се због својих оцена.

Субјецт + бити + узнемирен због нешто

• Узнемирена сам због непоштености мојих пријатеља.
• Том је узнемирен због свог шефа. Превише му је тешко!

Субјецт + бити + тужно због нешто

• Тужна сам због ситуације на послу.
• Јеннифер је тужна због своје мајке.

Користите ове формалне форме када разговарате са људима на послу или онима које не познајете баш добро.

Субјецт + бити + не осећати се најбоље

• Жао ми је. Данас немам неке врсте. Бићу боље сутра.
• Петер је данас на неки начин. Питајте га сутра.

Субјецт + не + осећам се добро

• Даг се данас не осећа добро.
• Не осећам се добро. Идем код лекара.

Идиоми су изрази који дословно не значе оно што кажу, попут: "Киша је мачака и паса." Израз не значи да мачке и пси падају с неба. Уместо тога, описује посебно јаку кишу.

Неки од уобичајених енглеских идиома који изражавају тугу су:

Субјецт + бити + осећај плаво око нешто

• Јацк се осјећа плаво због своје везе са својом дјевојком.
• Наш учитељ је рекао да се синоћ осећа плаво због живота.

Субјецт + бити + на депонијама око нешто

• На депонији смо због наше финансијске ситуације.
• Келли је на депонији због свог ужасног посла.

Кад вам људи кажу да су тужни, важно је изразити забринутост и саосећање. Ево неколико уобичајених фраза које показују да вам је стало:

• Буммер.
• Осећам те.
• Тешка срећа.
• Не могу да верујем у то. То је ужасно / одвратно / није фер.

• Осећам те. Живот није увек лак.
• Буммер, али настави покушавати. На крају ћете наћи добар посао.

• Жао ми је што то чујем.
• Баш штета.
• Шта могу учинити да помогнем?
• Могу ли нешто учинити за вас?
• Желиш ли разговарати о томе?

• Жао ми је што то чујем. Шта могу учинити да помогнем?
• Баш штета. Желиш ли разговарати о томе?

Ако видите да је неко тужан, али та особа с вама не разговара о томе, понекад је најбоље да им дате простор. Међутим, да бисте показали особи за коју сте тамо, користите следеће изразе и питања да их натерају да се отворе.

• Изгледа да данас нисте ви. Је ли нешто у реду?
• Изгледате тузно. Можете ми рећи све о томе ако желите.
• Зашто дуго лице?

Напомена: У осетљивим ситуацијама попут разговора о нечијим негативним осећајима, ваша интонација и целокупни приступ могу бити од пресудне важности. Обавезно припазите на то да не будете гадљиви или радознали. Уместо тога, покушајте да кажете да једноставно желите да помогнете.

Ови дијалози ће вам помоћи и да пријатељ или колега ученик изрази тугу или забринутост.

Колега 1: Здраво Боб. Данас се осећам некако непријатно.
Колега 2: Жао ми је што то чујем. Оно што се чини да је проблем?

Колега 1: Па, стварно сам узнемирен променама на послу.
Колега 2: Знам, свима је било тешко.

Колега 1: Само не разумем зашто су морали да мењају наш тим!
Колега 2: Понекад менаџмент ради ствари које ми не разумемо.

Колега 1: Нема смисла! Једноставно се не осећам добро око тога.
Колега 2: Можда вам треба мало слободног посла.

Колега 1: Да, можда је то то.
Колега 2: Могу ли нешто учинити да помогнем?

Колега 1: Не, само када причам о томе, мало се боље осећам.
Колега 2: Слободно разговарајте са мном у било ком тренутку.

Колега 1: Хвала. Ценим то.
Колега 2: Нема проблема.

Тужити: Анна, шта је било?
Анна: Ништа. Добро сам.

Тужба: Изгледате тужно. Можете ми рећи све о томе ако желите.
Анна: ОК, па, ја сам у смећу око Томе.

Тужба: Буммер. Оно што се чини да је проблем?
Анна: Мислим да ме више не воли.

Тужба: Стварно! Јеси ли сигуран у то?
Анна: Да, видео сам га јуче са Маријом. Смејали су се и одлично се забављали.

Суе: Па, можда су само студирали заједно. То не значи да вас оставља.
Анна: То стално говорим себи. Ипак се осећам плаво.

Тужба: Могу ли нешто учинити?
Анна: Да, помози ми да одвратим пажњу. Идемо заједно да вежбамо!

Тужба: Сада причате. Нова класа плеса у теретани помогла би вам да се осећате много боље.
Анна: Да, можда ми је то заиста потребно.