Када преписујемо језике и покушавамо да објаснимо како изговарати реч, користимо систем зван Међународна фонетска абецеда (ИПА). Укључује посебан скуп универзалних знакова и док научите да користите ИПА, схватићете да је ваш француски изговори побољшати.
Међународна фонетска абецеда, или ИПА, је стандардизована абецеда за фонетску нотацију. То је свеобухватан скуп симбола и дијакритичких ознака који се користе за једнолично преписивање звукова говора свих језика.
Као што горњи примери показују, правопис и изговор нису саморазумљиви, нарочито из једног језика на други. Уместо да памте абецеду, правопис и изговор сваког језика, лингвисти ИПА користе као стандардизовани систем преписа свих звукова.
Исти звук представљен шпанским 'Ј' и шкотским 'ЦХ' преписује се као [к], а не као њихови различити абецедни правописи. Овај систем језичарима олакшава и погодује поређење језика и корисника речника како би научили како изговарати нове речи.
Међународна фонетска абецеда нуди стандардизовани скуп симбола који се користе у преписивању било ког светског језика. Пре него што уђете у детаље појединих симбола, ево неколико смерница за разумевање и коришћење ИПА:
Француски изговор представља релативно мали број знакова ИПА. Да бисте преписали француски језик на фонетски начин, морате да запамтите само оне који се тичу језика.
Француски ИПА симболи могу се поделити у четири категорије, које ћемо појединачно погледати у следећим одељцима:
Постоји 20 ИПА симбола који се користе за преписивање консонантних звукова на француском. Три од ових звукова налазе се само у речима посуђеним из других језика, а један је веома редак, који оставља само 16 правих француских консонантних звукова.
Постоји 12 ИПА симбола који се користе за преписивање француских звукова самогласника на француски, не укључујући назалне самогласнике и полуслове.