Више од тога, колико често... Ово су упоредни прилози

Упоредни прилози исказују релативну супериорност или инфериорност. Супериорност, идеја да је нешто више или веће од нечег другог, изражава се са плус На француском. Инфериорност, што значи да је нешто мање од нечег другог, исказана је са моинс. Исто тако, можете да изразите једнакост са упоредним примерима, да тврдите да је нешто "једнако (велико) као" нешто друго; на француском језику постоје два могућа еквивалента овоме: аусси и тетка.

1. У француским упоредним подацима користите стресне заменице после куе, радије него предметне заменице. На пример, Ил ест плус гранд куе мои > "Он је виши од мене."
2. Упоредни прилози се најчешће употребљавају са придјевима, али можете их користити и са прилозима, глаголима и именицама. Ове поређења имају нешто другачије конструкције за сваки део говора. Кликните на табелу сажетка за детаљне лекције.

Када упоређујете са придевима, користите плус (придјев) куе за супериорност, моинс (придјев) куе за инфериорност и аусси (придјев) куе за једнакост
Придев: верт (зелен)
плус верт (зеленије)
моинс верт (мање зелено)
аусси верт (као зелена)
Као и сви придјеви, придјеви који се користе у упоредним примерима морају се слагати са именицама које модификују и зато имају различите облике за мушки, женски, једнински и множински. Међутим, упоредна сама по себи је непроменљива:
Мушко једнина
плус верт (зеленији)
моинс верт (мање зелено)
аусси верт (као зелена)
Женско јединствено
плус верте (зеленији)
моинс верте (мање зелено)
аусси верте (као зелена)
Мушки облик множине
плус вертс (зеленији)
моинс вертс (мање зелено)
аусси вертс (као зелена)
Женски множина
плус вертес (зеленији)
вертикални мостови (мање зелени)
аусси вертес (као зелена)
Напомена: Горе наведено важи за све придјеве осим бон и мауваис, који имају посебне компаративне форме за супериорност.

1. Упоредите две именице са једним придјевом.
Давид ест плус жешће куе Јеанне
Давид је поноснији од Јеанне.
Јеанне ест моинс фиере куе Давид.
Јеанне је мање поносна на Давида.
2. Упоредите једну именицу са два придјева.
Јеан ест аусси рицхе куе траваиллеур.
Жан је богат колико и је марљив.
Јеанне ест плус симпа ку 'интеллигенте.
Јеанне је љепша од (она је) паметна.
3. Упоредите придев током времена.
Јеан ест моинс стрицте ку'авант
Жан је мање строг него раније.
Јеанне ест аусси белле куе тоујоурс.
Јеанне је лијепа као и увијек.

Белешка: Такође можете подразумевати поређење са било чим од наведеног изостављајући се куе.
Јеан ест плус гранд.
Јеан је виши.
Јеанне ест моинс фиере.
Јеанне је мање поносна.

Када упоређујете са пословицама, користите плус (прислов) куе за супериорност, моинс (адверб) куе за инфериорност и аусси (прислов) куе за једнакост
Назив: разборитост (пажљиво)
плус прудеммент (пажљивије)
разборитост мона (мање пажљиво)
аусси прудеммент (пажљиво)
Напомена: Прилог биен има специјални упоредни облик када се изражава супериорност.

1. Упоредите два именице са једним присловом.
Јеан лит плус лентемент куе Луц.
Жан чита спорије од Луца.

Јеанне ецрит моинс соувент куе Луц.
Јеанне пише мање од Луца.
2. Упоредите једну именицу са две прислове.
Јеан траваилле аусси вите куе гентимент.
Жан делује што брже (као и корисно).
Јеанне ецрит плус соигнеусемент ку'еффицацемент.
Јеанне пише пажљивије него што то чини ефикасно.
3. Упоредите прислов са временом.
Јеан манге плус полимент ку'авант
Јеан једе пристојније него раније.
Јеанне парле аусси форт куе тоујоурс.
Јеанне говори гласно као и увек.
Белешка: Такође можете подразумевати поређење са било чим од наведеног изостављајући се куе.
Јеан лит плус лентемент.
Јеан чита спорије.
Јеанне ецрит моинс соувент.
Јеанне пише мање.

Када упоређујете са именицама, користите плус де (ноун) куе за супериорност, моинс де (ноун) куе за инфериорност и аутант де (ноун) куе за једнакост
Именица: ливре (књига)
плус де ливрес (више књига)
моинс де ливрес (мање књига)
аутант де ливрес (исто толико књига)

1. Упоредите количину именице између два субјекта.

Јеан веут аутант д 'амис куе Луц.
Жан жели онолико пријатеља колико и Луц (има).
Ла Франце плус вин куе л'Аллемагне.
Француска има више вина од Немачке.
2. Упоредите две именице (имајте на уму да и другој именици мора претходити де).
Јеан а плус д 'интелигенција куе де бон сенс.
Јеан има више мозга него смисла.
Јеанне а аутант д 'амис куе д 'еннемис.
Јеанне има толико пријатеља као и непријатеља.
3. Упоредите именицу током времена.
Јеан цоннаит моинс де генс ку'авант
Жан познаје мање људи него што је то чинио раније.
Јеанне а аутант д 'идеес куе тоујоурс.
Јеанне има толико идеја као и увек.
Белешка: Такође можете подразумевати поређење са било чим од наведеног изостављајући се куе.
Јеан веут аутант д 'амис.
Жан жели што више пријатеља.
Ла Франце плус вин.
Француска има више вина.

Када упоређујете глаголе, користите (глагол) плус куе за супериорност (верб) моинс куе за инфериорност и (верб) аутант куе за једнакост
Глагол: воиагер (путовати)
воиагер плус (путовати више)
воиагер моинс (путовати мање)
воиагер аутант (да путује колико год)

1. Упоредите глагол између два субјекта.
Јеан траваилле плус куе Луц.
Жан ради више него Луц (чини).
Јеанне а етудие Аутант Куе Луц.
Јеанне је студирала колико и Луц.
2. Упоредите два глагола. *
Јеан рит аутант ку'ил ужитак.
Жан се смеје колико и плаче.
Јеанне траваилле плус ку'елле не јоуе.
Јеанне ради више него што глуми.
* Када упоређујете два глагола, требате:
а) замјеница која се односи на предмет испред другог глагола
б) после плус и моинс, тхе не екплетиф пре другог глагола
3. Упоредите глагол током времена.
Јеан лит моинс ку'авант.
Жан чита мање него (пре).
Јеанне етудие аутант куе тоујоурс.
Јеанне студира колико и увек.
Белешка: Такође можете подразумевати поређење са било чим од наведеног изостављајући се куе.
Јеан траваилле плус.
Јеан ради више.
Јеанне а етудие тетка.
Јеанне а етудие тетка.

Француска упоређења и суперлативи
Увод у упоређивање
Упоређивање са придевима
Упоређивање са прилозима
Упоређивање са именицама
Упоређивање са глаголом