А пхонестхеме је одређени звук или звучна секвенца која (барем генерално на неки начин) сугерише одређено значење. Придјев облик је пхонестхемиц.
На пример, речима као што је сјај, сјај, и блистати, почетно гл- телефон је повезан са визијом или светлошћу. (Називају се речи повезане на овај начин групе телефонских тема или кластери телефона.)
Пхонестхеме се могу појавити било где у речи - у почетном, средњем или завршном положају.
Израз пхонестхеме (или у Британији, пише се фонеестхема) сковао је енглески лингвиста Јохн Руперт Фиртх у својој књизи "Говор" (1930).
Примери и запажања
- "Многе речи које значе" нејасно говорити "садрже једну или више појава лабијалног сугласника [м], које се израђују са чврсто затвореним уснама, спречавајући јасну артикулацију. На тај начин, сам чин изговора речи иконички опонаша кључни аспект њеног значења. То можете видети ако се гледате у огледало како изговара речи попут мрмљање, мрмљање, мрмљање, пригушено, гунђање итд. Вероватно није случајно да ове речи такође садрже и фонестему [Λ]. "
-
Речи почевши од Фл- и Сн-
"Најпознатији примери [пхонестхемес] су енглески иницијали као што су фл-, који је изражен кретањем и карактерише породицу речи, као у: флап, фларе, флее, флицкер, флицкер, флинг, флип, флиттер, флиттер, флов, лепршати, фли, флурри, флоунце, процветати, флоут, флаил, флекс, флецк, флоцк, флоцк, флоп (у ствари, ово је само делимична листа, пошто изгледа да има око 125 речи с тим пхонестхеме.. .). Још један почетак је сн-, пронађена у речима које се баве носом: хркање, сноркел, њушкати, њушкати, њушкати, њушкати, њушкати, њушка, њушкати, снубити, њушкати, снобовати, смркнути, сненати, кихати, њушкати (Болингер 1965б: 197, Спенцер 1991: 33) Пхонестхеме не морају бити почетне речи; могу такође бити коначни [или посредни]. " -
Л Речи
"[Р] Нешто сам имао разлога да проверим тезаурус за синоними за 'нељубазно, Вантон.' Да ли је случајност што је оволико речи почело са 'л' - лежерно, ласцивно, лабаво, подмазано, лежерно, либидинозно, похотно, лакирано и левд, да поменемо само неке? Некако ово бујно, течно л-Звук се чини погодним да пренесе осећај безобразлука. Речи се обично групишу на овај начин, делећи значење и нејасну сличност звука. Тако да звукови које користимо за означавање ствари могу почети од произвољних, али с временом произвољност често пропада. " -
Пхонестхемиц Паттернс: Тхе Сц- Ск- Група
"Пхонестхеме групе имају тенденцију да се шире у мреже широм језика, формирајући оно што је [Двигхт] Болингер назвао 'сазвежђа речи.' Такве констелације се састоје од група речи које деле слична значења и повезане су алитерација (заједнички почетни кластери на телефонима) и рима (заједнички финални кластери телефона) ...
"Тхе сц- ск- група илуструје поенту да се из нуклеуса фостоме може развити група фостоме Стари енглескикорени, који су вечно привлачили нове речи кроз позајмљивање, мешање, алитерација и рима и уочена сличност значења. Професор Мицхаел Самуелс ово поставља једноставније: „Телефонска тема може прерасти из мање случајне идентификације између неколико коријена у много веће обрасце“ (Самуелс 1972: 47). Речи сцампер, скедаддле, сцоундрел, сцалливаг, скулк, сцримсханк, скиве су сви означени 'етимологија непознато 'или' етимологија неизвесна 'у савременом времену речници. Сви заједнички имају значење „брз, лаган покрет“, повезујући их са почетним сц- ск- група. Међутим, постоји даљња повезаност „брзог, лаганог одвикавања од обавеза и дужности“; отуда, пејоративни смисао ових речи, осећај који је чак присутан у оригиналу прескочи "да прескочим своје дужности." Ови додаци добро илуструју „веће обрасце“ које овакав телефон може постати временом, а можда и краста, 'нелојални синдикалиста', могао би се овде додати и. " -
Пхонестхемес и Морпхемес
„Иако [фонеестеме] нису саставни део морфофонемске структуре у језику, оне„ доприносе структури и значењу вокабулар предмети на сличан начин (везане) морфеме, и треба им добити сличан статус '(Аллан 1980: 250). То је врста генетске заблуде да се то изјасни прашњава, хрђава, захрђала, и грозанили поново, лепршати, мрмљати, муцати, пљувати, и просипати, нису повезане једно са другим. " -
Левис Царролл'с Хумпти Думпти
"Хумпи Думпти је творба речи на принципу римовања редупликација са коренморпхемегрба, и грба, као кврга, садржи Енглезе пхонестхеме-умам, чије је значење 'нешто компактно и тешко'. Овај семантички елемент је погодан тумачу Хумпти Думпти-а, чији је облик "тачно попут јајета", као што Алице напомиње. "
Извори
Францис Катамба, "Енглеске речи: структура, историја, употреба", друго изд. Роутледге, 2005
Линда Р. Ваугх, "Иконичност у лексикону: његова релевантност за морфологију и однос са семантиком". „Прашки језички кругови“, ед. аутор: Ева Хајичова, Олдрицх Лешка, Петр Сгалл и Здена Скоумалова. Јохн Бењаминс, 1996
Кате Бурридге, "Блооминг Енглисх: Проматрање коријена, култивација и хибриди енглеског језика". Цамбридге Университи Пресс, 2004
"Јединствена енциклопедија семантике", ед. Кеитх Аллан. Елсевиер, 2009
Еарл Р. Андерсон, "Граматика иконизма". Ассоциатед Университи Пресс, 1998
Винфриед Нотх, "Алицеине авантуре у семиози". "Семиотика и лингвистика у Алисином свијету", ед. Аутор: Рацхел Фордице и Царла Марелло. Валтер де Груитер, 1994