Повезивање француског глагола „Соутенир“ („подржати“)

Соутенир ('подржати', '' пружити подршку '', бранити се '', 'одржавати') је уобичајени француски глагол који припада једној од група унутар нередовно -ир глаголи који приказују неке обрасце коњугације: прва група глагола који су попут коњугације партир; друга група коњугирана попут глагола који завршавају на -ллир, -фрир или -врир; скоро сви су коњуговани попут правилних -ер глаголи; и трећа група која завршава -енир, као такав тенир ("да држе") и венир („доћи“), који следе заједнички образац коњугације у садашњем времену.

Глагол соутенир спада у трећу групу нередовних -ир глаголи који завршавају на-енир који су коњуговани каотенир ивенир.Имајте на уму да су коњугације у табели на дну странице само оне за једноставне напетости; једињења коњугације соутенир, који укључују облик помоћног глагола Авоир и протеклог удела соутену, нису укључени.

Постоји једна велика разлика у сложеним временима тенир, венир, и њихови деривати: Тенир и њени деривати Авоир као њихов помоћни глагол, док венир и већина његових деривата користи

Глаголи који завршавају на -тенир сви су коњуговани на исти начин. Сви узимају Авоир као њихов помоћни глагол.

• с'абстенир > да се суздрже, да се суздрже
• аппартенир > да припадају
• такмичар > да садржи
• детенир > задржати
• ентретенир > пазити, подржавати, неговати, одржавати жив
• маинтенир > одржавати
• обтенир > да добију
• ретенир > да задржи
• тенир > задржати, задржати

Већина глагола који завршавају на -венир употреба етре као њихов помоћни глагол. Неколико, као што су цирцонвенир, превенир, и се сувенир (види доле) употребу Авоир.

• адвенир > десити се
• цирцонвенир > заобићи, заобићи
• цонтревенир > противити се
• погодно > да одговара, буде погодан
• девенир > постати
• интервенир > да интервенише
• парвенир > достићи, достићи
• превенир > да упозори
• провенир > да долази од, бити због
• ревенир > да се вратим
• се сувенир де> запамтити
• субвенир > предвидјети
• сурвенир > догодити се, одвијати се
• венир > доћи

• Са пресенце м'а беауцоуп соутенуе данс цетте епреуве. > Његово присуство било ми је велика утјеха у овом искушењу
• Ту соутиенс тоујоурс та филле цонтре мои ! > Увек се бориш са својом ћерком против мене!
• соутенир уне екуипе > бити обожаватељ / подржавати спортски тим
• Је ли пенс куе ноус соммес либрес маис елле соутиент ле цонтраире. > Мислим да смо слободни, али она тврди (да) је супротно.
• Ил соутиент куе ту менс.> Стално говори да си лажљивац.
• соутенир ла цомпараисон авец > стајати / подносити поређење са
• соутенир ун сиеге милитаире > да издржи опсаду
• соутенир са тхесе > да би одбранио своју тезу
• се соутенир (реципрочни прономинални) > да стојимо једни поред других, да се држимо заједно
• се соутенир (непрелазни прономинални)> држати се за себе, подржавати себе
• Ле виеиллард н'арриваит плус а се соутенир сур сес јамбес.> Старчеве ноге више нису могле да га носе / носе.
• Елле се соутенаит авец пеине. > Тешко је могла остати усправна.

Савет: Концентришите се на најкорисније периоде (пресент, импарфаит, пассе састав) и навикнути се користећи их у контексту. Једном када их савладате, пређите на остатак.

Тренинг са аудио извором такође може бити од помоћи. Много је веза, елисион и модерних клизања које се користе са француским глаголима, а писани облик може вас завести тако да на крају користите погрешан изговор.