Италијански неодређени чланак (л'артицоло индетерминативо) одговара енглеском а / ан и користи се код једнинских именица. Такође одговара броју једно.
| НЕОДРЕЂЕНИ ЧЛАНОВИ | |
|---|---|
| МАСЦХИЛЕ | ФЕММИНИЛЕ |
| уно зио (ујак) | уна зиа (тетка) |
| ун цугино (рођак, м.) | уна цугина (рођак, ф.) |
| ун амицо (пријатељ, м.) | ун 'амица (пријатељ, ф.) |
Уно користи се за мушке речи које почињу са з или с + Сугласник; ун користи се за све остале мушке речи. Уна користи се за женствене речи које почињу са сугласником; ун ' користи се за женске речи које почињу самогласником.
ун трено е уна бицицлетта
ун аероплано и унааутомобиле
уно стадио е уна стазионе
Како се користе италијански неодређени чланци
Чланак је на италијанском језику променљиви део дискурса који се појављује пред именица да одредите род и број именице. Ан придев може се поставити између чланка и именице:
И л виаггио ин Турцхиа е уна буона идеја по ле проссиме вацанзе.
Излет у Турску је добра идеја за ваш следећи одмор.
Е стато ун виаггио молто интерессанте.
Било је то веома занимљиво путовање.
Ја рагаззи си алзино ин пиеди, ле рагаззе рестино седуте.
Дјечаци устају, дјевојчице остају сјести.
Ло спорт е ун 'аттивита салутаре пер гли адолесценти.
Спорт је здрава потрага за тинејџере.
НАПОМЕНА: Чланак даје вредност именици и било ком другом делу говора који јој претходи:
Ил мангиар троппо нон гиова алла поздрав.
Преједање не погодује нечијем здрављу.
Ло страно делла сториа ее нессуно уди ло спаро.
Чудан део приче је да нико није чуо пуцањ.
Бене, ил пиу е фатто!
Па, посао је обављен!
На италијанском језику чланак може бити или дефинитиван чланак (артицоло детерминативо), неодређени чланак (артицоло индетерминативо), или а партитивни чланак (артицоло партитиво).
Неодређен чланак
На италијанском, неодређени чланак се поставља пред именицу да би означавао генеричку, неизбројиву именицу. Такође се користи пре имена професија, као и са уобичајеним именима или презименима за означавање уметничког дела. На енглеском језику неодређени чланци одговарају терминима „а“ и „ан“. Има следеће форме:
МАСКУЛИНА (једнина): ун, уно
ЖЕНСКА (једнина): уна, ун '
- ун користи се пре именице мушког рода која почиње самогласником или консонантом:
ун амицо
пријатељ
ун гиорно
једног дана
ун таволо
сто
БЕЛЕШКА: ун никада није праћен апострофом.
- уно притиснуо реч која почиње са:
» с импура (с + консонант)
уно сцонтрино
потврда
уно спеццхио
огледало
уно сваго
диверзија
» и семицонсонантица (полугласник и)
уно иогурт
јогурт
уно иацхт
јахта
» гн, пс, Икс, и з
уно гномо
гноме
уно псицолого
психолог
уно кенофобо
ксенофобичан
уно заино
ранац
- уна употребљава се испред женске речи која почиње са сугласником:
уна мадре
мајка
уна зиа
тетка
- ун ' користи се испред женске речи која почиње самогласником:
ун 'аутомобилски
ауто
ун 'амица
пријатељ
НАПОМЕНА: неодређени чланак нема облик множине; међутим може се подразумевати:
»Изостављањем чланка:
Легго гиорнали.
Читам новине.
Мангио пере е меле.
Једем крушке и јабуке.
»Са партитивним чланком, са предлогом куалцхе, алцуни, или ун по 'ди:
Прендо цаффе е деи бисцотти.
Идем кафу и кексе.
Ворреи цомпраре деи либри.
Желео бих да купим књиге.