"Па, били су и моји Мирандино право у многим случајевима то је питање на које само судови могу одговорити. Ниједна два кривична дела или кривична истрага нису идентична. Међутим, постоје неки поступци које је полиција дужна поштовати када се бави Миранда упозорава и права особа које су притворене. Ево неких одговора на најчешће постављана питања о Мирандиним правима и Мирандиним упозорењима.
Важно је запамтити да је Миранда упозорење све о постојању заштићен од самоинкриминације под Пети амандман током испитивања, а не о хапшењу.
Миранда Ригхтс К&А
ТУЖИЛАЦ ВХИТИНГ - ПИТАЊЕ: У ком тренутку је полиција дужна да обавести осумњиченог о њиховим Мирандиним правима?
А. Након што је особа званично приведена (притворена од полиције), али пре било каквог испитивања, полиција мора да их обавести о њиховом праву да ћуте и да присуствују адвокату током испитивања. Сматра се да је особа „у притвору“ сваки пут када је смештена у окружење у које не верује да може слободно да оде.
Пример: Полиција може испитивати свједоке на мјестима злочина, а да им не прочита њихова Миранда, а ако их треба сведок умешани у злочин током тог испитивања, њихове изјаве би могле да се употребе против њих касније током суд.
Ако у било које време пре или током испитивања особа која се испитује укаже - на било који начин - да жели да ћути, испитивање мора да престане. Ако у било којем тренутку особа изјави да жели адвоката, испитивање мора престати док адвокат није присутан. Пре него што се испитивање може наставити, особи која се испитује мора се пружити прилика за разговор са адвокатом. Након тога адвокат мора остати присутан током било каквих даљњих испитивања.
ТУЖИЛАЦ ВХИТИНГ - ПИТАЊЕ: Може ли полиција испитивати особу без да им прочита своја Миранда права?
А. Да. Упозорења из Миранде морају се прочитати само пре испитивања особе која је притворена.
Полиција је обавештена да информише људе о њиховим Миранда правима само ако их намерава саслушати. Поред тога, хапшења се могу извршити без давања Миранда упозорења. Ако полиција одлучи да саслуша осумњичене после хапшења, тада мора да се изда упозорење из Миранде.
У ситуацијама у којима би јавна безбедност могла бити угрожена, полицији је дозвољено да поставља питања без читајући Мирандино упозорење, и било који докази добијени тим испитивањем могу се употријебити против осумњиченог на суду.
ТУЖИЛАЦ ВХИТИНГ - ПИТАЊЕ: Може ли полиција ухапсити или притворити особу без да им прочита њихова Миранданска права?
А. Да, али док особа не буде обавештена о својим Миранда правима, било какве изјаве које дају током испитивања могу се на суду сматрати недопуштеним.
ТУЖИЛАЦ ВХИТИНГ - ПИТАЊЕ: Да ли се Миранда односи на све инкриминирајуће изјаве дате полицији?
А. Не. Миранда се не односи на изјаве које особа даје пре хапшења. Слично томе, Миранда се не односи на изјаве дате „спонтано“, нити на изјаве дате након упозорења Миранде.
ТУЖИЛАЦ ВХИТИНГ - ПИТАЊЕ: Ако прво кажете да не желите адвоката, можете ли га још увек захтевати током испитивања?
А. Да. Особа коју полиција испитује може у било којем тренутку прекинути испитивање тражећи анкету адвокат и изјављује да одбија да одговори на додатна питања док адвокат не буде поклон. Међутим, све изјаве дате до тог тренутка током испитивања могу се користити на суду.
ТУЖИЛАЦ ВХИТИНГ - ПИТАЊЕ: Може ли полиција заиста „помоћи“ или смањити казне осумњиченима који се признају током испитивања?
А. Не. Једном када је особа ухапшена, полиција нема контролу над поступком правног система. Кривичне пријаве и изрицање казне у потпуности су на тужиоцима и судији. (Погледајте: Зашто људи признају трикове полицијског испитивања)
ТУЖИЛАЦ ВХИТИНГ - ПИТАЊЕ: Да ли је потребно да полиција обезбеди преводиоце да глува лица обавештавају о њиховим Миранданским правима?
А. Да. Члан 504 Закона о рехабилитацији из 1973. године захтева да полицијске службе добију било који савезни облик помоћ у пружању квалификованих тумача за знакове за комуникацију са особама са оштећењем слуха које се ослањају на знак Језик. Прописи Министарства правде (ДОЈ) у складу са чланом 504, 28 Ц.Ф.Р. Део 42, посебно одређује овај смештај. Међутим, способност „квалификованих“ тумача знакова да тачно и потпуно објасне упозорења Миранде глувим особама често је доведена у питање. Погледајте: Законска права: Водич за глухе и наглухе особе из Галлаудет Университи Пресс.