Док учите француски, желећете да научите како да опишете ствари у квантитету. Од основних тежина и мера до наговора који описују колико или колико, на крају ове лекције, добро ћете разумети квантификовање ствари.
Ова лекција је за ученика средњег нивоа јер неки од њих дискутују као концепте сродни глаголи и тхе прилози користи се за дефинисање количина. Међутим, уз мало учења и праксе, сваки студент француског језика може да следи наставу.
Количине, тежине и мере (Лес Куантитес, лес Поидс ет Лес Месурес)
За почетак лекције, погледајмо једноставне француске речи које описују једноставне количине, тегове и мерења.
лименка, кутија, лименка | уне боите де |
боца | уне боутеилле де |
кутија | ун картонска кутија де |
кашика | уне цуиллере à соупе де |
чајна кашика | уне цуиллере à тхе де |
грам | ун грамме |
килограм | ун килограм де ун килограм де |
литра | ун литра де |
фунта | уне ливре де |
миљу | ун милле |
стопало | ун пиед |
тегла, шоља | ун лонац де |
инч | ун поуце |
шоља | уне тассе де |
стакло | ун верре де |
Прилози количине (Адвербес де куантите)
Француски говори о количини објашњавају колико или колико.
Пријаве о количини (осим трес - врло) које често прате де+ ноун. Када се то догоди, именица обично нема чланак испред себе; тј. дестоји сам, без дефинитиван чланак.*
- Има пуно проблема. - Ил и а беауцоуп де проблемес.
- Имам мање студената од Тхиеррија. - Ј'аи монс д 'етудиантс куе Тхиерри.
* Ово се не односи на натпис са звездицама у наставку, који увек слиједи одређени чланак.
Изузетак: Када је именица после деодноси се на одређене људе или ствари, користи се дефинитивни чланак и уговара се са њима дебаш као што би то учинио партитивни чланак. Упоредите следеће реченице са горњим примерима да бисте видели шта се подразумева под 'специфично'.
- Много проблема су озбиљни. - Беауцоуп дес проблемес гробови сонт.
- Мислимо на конкретне проблеме, а не уопште на проблеме. - Мало Тхиерријевих студената Налазите се овде. - Пеу дес етудиантс де Тхиерри сонт ици.
- Ово је специфична група ученика, а не студенти уопште.
Да бисте продужили своје разумевање наговора који се користи у количинама, прочитајте: Ду, Де Ла, Дес... На француском изражавају неодређене количине.
- Коњугације глагола могу бити једнине или множине, зависно од броја именице која следи.
- Приближни бројеви (види доле) попут уне доузаине, уне центаине следите иста правила.
сасвим, прилично, довољно | ассез (де) |
колико, толико | аутант (де) |
пуно, много | беауцоуп (де) |
доста | биен де * |
колико, колико | цомбиен (де) |
више | давантаге |
више | енцоре де * |
око, отприлике | околиш |
већина | ла мајорите де * |
мањина | ла минорите де * |
мање, мање | моинс (де) |
број од | ун номбре де |
доста | пас мал де |
мало, мало, не баш | (не) пеу (де) |
већина | ла плупарт де * |
више | плус (де) |
много | уне куантите де |
само | сеулемент |
тако | си |
толико, толико много | тант (де) |
тако | теллемент |
врло | трес |
превише, превише | троп (де) |
Приближни бројеви (Номбрес апроксимативе)
Када желите да процените или погодите, можете да користите приближне бројеве. Најприближнији су француски бројеви формирана кардиналним бројем, минус финале е (ако постоји), плус суфикс -аине.
око осам [дана] (око недељу дана) | уне хуитаине |
око десет (имајте на уму да к ин дик промене у з) | уне дизаине |
десетак | уне доузаине |
око петнаест [дана] (око две недеље) | уне квинзаин |
око двадесет | уне вингтаине |
око тридесет | уне трентаине |
око четрдесет | уне карантаин |
око педесет | уне цинкуантаине |
око шездесет | уне соикантаине |
око стотину | уне центаине |
око хиљаду | ун миллиер |
Приближни бројеви се граматички третирају као изрази количине. Као и сви изрази количине, и приближни се бројеви морају придружити именици коју модификују де.
- око 10 студената - уне дизаине д'етудиантс
- око 40 књига - уне куарантаине де ливрес
- стотине аутомобила - дес центаинес де воитурес
- хиљаде докумената - дес миллиерс де документа
Имајте на уму да је на енглеском типично говорити о „десетинама“ нечега, док је на француском то природније рећи дизаини а не дословни еквивалент доузаинес:
- десетине идеја - дес дизаинес д'идеес